Tengo intanto a precisare che è la prima volta che mi trovo ad interagire con oscommerce

Considerando che l'italiano è la lingua di default, ho attivato la l'inglese ma non vengono visualizzate sul sito le bandierine per passare dall'una all'altra.
Ora, la mia domanda è questa. Devo modificare il template a mano per inserire il box con le bandierine o, come è + probabile ho tralasciato qualche passaggio nell'attivazione?
Da considerare che per attivazione intendo andare sull'amministrazione del sito e dal menù localizzazione/lingue inserire la nuova lingua indicando il percorso della relativa directory (perchè così mi hanno detto di fare)...
Quando inserisco i nuovi prodotti compaiono i campi per entrambe le lingue, ma poi mancano le bandierine e non posso visualizzare le inserzioni tradotte...