Traduzione Cre Loaded6

Discussione sulle traduzioni italiane di osCommerce

Moderatore: mod Generali

Avatar utente
osweb
membro Baby
membro Baby
Messaggi: 57
Iscritto il: 22/05/2004, 0:00
Località: ITALIA
Contatta:

Messaggio da osweb »

E' vero, è veramente Ok, pecchato che ci sono diverse traduzioni sul loro sito ma non quella italiana; se qualcuno ha le capacità e volontà per fare questa traduzione sarebbe veramente una buona cosa.
Fatemi sapere.
Ciao a tutti.
nandostep
membro Junior
membro Junior
Messaggi: 36
Iscritto il: 07/06/2005, 17:55
Località: Torino

Messaggio da nandostep »

La traduzione è stata fatta da un nostro inscritto, ma era stata riempita da personalizzazioni, dopo averla
ripulita ti posso assicurare che è anche + completa dei totalpack italiani.

Unico neo, bisogna includere i sistemi italiani di pagamento e spedizioni e da tradurre graficamente
tutte le gif relative ai template inclusi.

Vantaggi: molti + dei totalpack italiani, vi sono incluse le possibilità di inserire i meta tag x ogni
prodotto in modo che nei motori vengano indicizzati oltre al sito anche tutti i prodotti inseriti.

Se sei interessato, ti conviene collaborare xche aspettando, probabilmente andiamo a finire alle calende greche.

Ciao.
pantera71
membro Junior
membro Junior
Messaggi: 26
Iscritto il: 04/06/2005, 17:11
Località: Sala Consilina
Contatta:

Messaggio da pantera71 »

Si ma per collaborare che bisogna fare?

Mi mandi via pm qualche info in più, visto che la sto traducendo anche io

Grazie
freno
membro Junior
membro Junior
Messaggi: 36
Iscritto il: 15/03/2005, 1:00
Località: italia

Messaggio da freno »

sci sono di nuovo anche io....ho un po di tempo....pantera ti ho mandato una mail con msn ma nn mi hai risposto...

contattiamoci che lo finiamo una volta per tutte e tutti insieme....

oltretutto anche a me servirebbe la copia ripulita....(azz non avevo pensato che se cambiavo tel. sarei diventato scemo a cambiare nuovamente tutto!!!)

Se ci sentiamo su msn a marmillotta@hotmail.com

tramite mail mandate a webmaster@gamestyle.it

Se ognuno mi manda quello che ha fatto, provvedo a rimettere tutto insieme, e vediamo cosa manca ancora...lo uppo e correggiamo gli errori...
nella mail, scrivwetemi che sono i file per la trad. del creload...

Dai che ci siamo quasi.....
freno
membro Junior
membro Junior
Messaggi: 36
Iscritto il: 15/03/2005, 1:00
Località: italia

Messaggio da freno »

Ciao a tutti, è un pò che non ci si sente....

...allora ho visto che è uscita una nuova release del creload la 6.2... mi sono un pò impallato e vorrei mettermi a finire stà benedetta traduzione fatta per bene e compatibile con il nuovo Creload...

...c'è qualcuno che vuole attaccarsi, prendere qualche file e darmi una mano??

C'è praticamente tutto già fatto, si tratta solo di spulciare i file e levare le mie personalizzazzioni che haimè al momento di tradurre non ho pensato che agli altri non sarebbero servite :? :?

PEr qualsiasi info gli indirizzi sono quelli di sopra...chiunque voglia dare una mano è più che ben accetto...

OlaOla
Alessio
Avatar utente
genesisboy
membro Junior
membro Junior
Messaggi: 5
Iscritto il: 18/03/2006, 4:35
Località: ROMA- ITALIA
Contatta:

Traduzione C.R.E. Loaded

Messaggio da genesisboy »

Ecco il link che potete scaricare la traduzione di C.R.E. Loaded Standard
Probabilmente dovete fare delle modifiche,.. ho notato che la traduzione sul menu di amministrazione ce anche l'editor WYSIWYG HTML 1.7 ovviamante adesso cè TinyMCE sicuramente dovete fare delle modifiche.

Download: Scaricare la traduzione

Discussione: Info per la traduzione

In somma a voi la scelta
freno
membro Junior
membro Junior
Messaggi: 36
Iscritto il: 15/03/2005, 1:00
Località: italia

Messaggio da freno »

Si, questa la conoscevo :lol: ma il problema è che bisogna riadattarla alla nuova versione e non è proprio un lavoro da 3 minuti :D

Tu l'hai già riadattata??

Fammi sapere....ciao
Alessio
Paamayim
membro Junior
membro Junior
Messaggi: 4
Iscritto il: 22/04/2008, 14:39

Messaggio da Paamayim »

Ci sono novità per la traduzione in italiano di CReloaded 6.2 ?
Rispondi